Littérature chinoise, état des lieux et mode
d'emploi :
actes du colloque organisé par le Groupe de recherche
sur l'Extrême-Orient contemporain de l'Université
de Provence, sous la direction de Noël Dutrait. - Aix-en-Provence
: Publications de l'université de Provence, 1998 .
La Littérature chinoise
contemporaine, tradition et modernité :
colloque d'Aix-en-Provence, le 8 juin 1988 / [préf.
de Noël Dutrait] . - Aix-en-Provence : Publications de
l'Université de Provence, 1989. 16- Z PIÈCE-
993Tolbiac - salle F - 895.109 UNIV 1
Littératures d'Extrême-Orient
au XXe siècle :
essais - Arles : P. Picquier, 1993 .
Pékin-Shanghai : tradition
et modernité dans la littérature chinoise des
années trente trente / Isabelle Rabut et
Angel Pino . - Paris : Bleu de Chine, 2000
Tours et détours :
écritures autobiographiques dans les littératures
chinoise et japonaise au XXe siècle / sous la direction
de Chantal Andro, Annie Curien et Cécile Sakai. - [Paris]
: Publications universitaires Denis-Diderot, 1998
littérature chinoise moderne
/ Paul Bady - Paris : PUF, 1993. - Que sais-je ? 8- Z- 28960
(2755)
Tolbiac - salle F - 895. 109 BADY
1 et salle I - 034 QSJ 2755 Au plus près du réel
: dialogues sur l'écriture, 1994-1997 / Gao
Xingjian et Denis Bourgeois. - La Tour-d'Aigues : Ed. de l'Aube,
1997 1999- 6243
Le roman chinois depuis 1949
/ Xiaomin Giafferri-Huang. - Paris : PUF, 1991. - Écriture
8- Z- 59602 Tolbiac salle F - 895.109 1 GIAF r
Histoire de la littérature
chinoise / Jacques Pimpaneau. - Arles : Picquier,
1989 16- Z- 30099
Le roman chinois moderne : 1918-1949
/ Yinde Zhang . - Paris : Presses universitaires de France,
1992
Lettres en Chine : rencontres
entre romanciers chinois et français /
Wang Zengqi, Zong Pu, Li Rui [et al.] ; coord. par Annie Curien
; trad. par Shi Kangqiang, Sylvie Gentil, Annie Curien [et
al.] . - Bleu de Chine, 199616- D4 MON- 4877
|
 |
| Jié Formoso
est entrée à la BnF en 1991 et travaille
au Département Littérature et art, section
Langues et littératures orientales en tant que
responsable du fonds chinois. Elle a rédigé,
avec la collaboration de Christine Thomez, la bibliographie
de la publication du colloque 2000 dont nous tirons quelques
références sur les études consacrées
à la littérature contemporaine chinoise.Elle
a également traduit des textes d'auteurs chinois
et français comme les poèmes de Yu Jian
paru dans la revue Poésie consacrée aux
Poétiques chinoises d'aujourd 'hui. de Juin 2001
Elle termine actuellement la traduction en chinois de
La santé par les plantes de Francis Mizio qui paraîtra
en 2002 en Chine. |
Autres publications
France-Asie : un siècle
d'échanges littéraire /
Muriel Détrie (éd.), You Feng, novembre
2001
Littérature chinoise.
Le passé et l'écriture contemporaine. Regards
croisés d'écrivains
et de sinologues /
Annie Curien et Jin Siyan (éds). - Editions de
la MSH, 2001
France-Asie : un siècle
d'échanges littéraires / Muriel Détrie
(éd.), You Feng, novembre 2001
Littérature chinoise.
Le passé et l'écriture contemporaine. Regards croisés
d'écrivains et de sinologues / Annie Curien
et Jin Siyan (éds). - Editions de la MSH, 2001
Ecritures Chinoises,
La Nouvelle Revue Française, n° 559, octobre 2001
Rides et vagues,
Neige d'août - lyrisme et extrême-orient, n° 5, automne
2001
Le Nouveau Recueil,
n° 61, décembre 2001
|
|
