|
Le portail Cairn propose un bouquet de revues
francophones en
sciences humaines
et sociales. |
Un précédent numéro de Chroniques
en a déjà fait état. Confrontées
à l'urgente nécessité d'améliorer
la diffusion en ligne des revues de langue française,
plusieurs maisons d'édition belge (De
Bœck Université) et françaises (Belin,
Eres,
La Découverte), spécialisées en
sciences humaines et sociales, ont décidé de mutualiser
leurs efforts pour développer un portail (www.cairn.info)
qui propose en texte intégral les numéros récents
de ces publications (depuis 2000), afin d'en assurer la
promotion et d'en faciliter la commercialisation, tant
dans les aires francophones que dans le reste du monde.
Loin d'être réservé aux seules revues
des promoteurs de ce projet, l'outil se veut également
ouvert aux publications de sciences humaines et sociales, éditées
par d'autres maisons d'édition, ou par des
structures associatives et institutions publiques françaises
ou francophones.
Le portail se propose de rassembler deux cents titres de sciences
humaines et sociales, revues purement scientifiques, revues
de débat et revues de divulgation, afin de créer
un important vecteur de diffusion de ce type de publications
à l'échelle internationale.
Plusieurs éditeurs majeurs ont déjà rejoint
Cairn, dont tout récemment les Presses
universitaires de France.
Le Centre national du livre a décidé d'appuyer
cette initiative en intervenant dans les frais de conversion
rétrospective – depuis 2000 ou 2001 – des
différentes publications qui souhaiteront figurer sur
ce portail. Par là, le Centre veut souligner l'importance,
particulièrement dans le contexte actuel, de projets
qui visent à affirmer la présence des œuvres
francophones sur la toile, selon un modèle économique
raisonnable, respectueux à la fois des intérêts
des utilisateurs et de ceux des ayants droit.
Une possibilité de navigation
"plein texte"
On l'a dit, la BnF a voulu également s'associer
au projet – qui s'inscrit pleinement dans ses objectifs
de conservation et de diffusion – en proposant à
Cairn ses infrastructures et son expertise en matière
d'archivage numérique, afin de garantir la pérennité
des fichiers mis en ligne. En outre, la BnF facilitera la consultation
des publications du portail par les lecteurs de la BnF ; elle
assurera la numérisation des numéros antérieurs,
dans la mesure où ils rejoindront les choix éditoriaux
de sa bibliothèque numérique, Gallica,
et offrira des solutions d'interopérabilité
qui faciliteront les recherches de l'utilisateur, de façon
aussi transparente que possible, tant sur les numéros
anciens que sur les numéros courants. C'est pour
cette raison que la BnF a choisi d'entrer au capital de
la société anonyme Cairn, prenant une part active
à cette initiative qui, via l'électronique,
inaugure de nouveaux modes de diffusion des revues en sciences
humaines et sociales de langue française. La Bibliothèque
réaffirme là son rôle de conservateur et
de diffuseur du patrimoine en faveur du monde de la recherche,
dans le respect des ayants droit, en partenariat avec les éditeurs.
Actuellement, Gallica, propose la consultation en ligne de titres
des revues libres de droits, (c'est-à-dire dont
la publication remonte avant 1935, date mobile qui avance chaque
année). Plus de 400 titres sont déjà proposés
aux internautes – titres phares de l'université
française, titres des sociétés savantes
régionales et des principales revues "culturelles"
–, ce qui forme, pour la partie rétrospective,
un ensemble en ligne, gratuit, sans équivalent.
Les conditions de consultation de Gallica vont désormais
connaître une évolution considérable puisque,
à la faveur du projet d'une bibliothèque numérique
européenne, la grande majorité des contenus bénéficiera
d'une possibilité de navigation "plein texte",
facilité semblable à celle, jusqu'ici, limitée
aux tables des matières. Dans ce nouveau contexte, Gallica
va intensifier ses programmes de numérisation, notamment
ceux qui portent sur la presse quotidienne, enrichissant ainsi
son offre de revues.
Un
changement d'échelle suscité par les évolutions
de la toile
Ce partenariat avec Cairn crée donc l'opportunité
d'améliorer encore la navigation des internautes
qui consultent Gallica. À brève échéance,
des passerelles leur permettront de consulter librement un titre
donné dans Gallica (pour les numéros parus avant
2000), puis, selon d'autres modalités, de consulter
dans Cairn les numéros parus au-delà de cette
date. Les conditions de consultation sont arrêtées
au cas par cas : avec les éditeurs, avec les rédactions
des titres des revues, avec la BnF et Cairn pour les parties
sous droits, en concertation avec les auteurs.
À l'occasion de la célébration de
son 150e anniversaire, la revue Études
a fait part de sa volonté de s'associer à
la BnF et à Cairn. Il est prévu d'enchaîner
avec deux titres d'éditeurs, membres du consortium,
la Revue d'histoire moderne et
contemporaine, fondée en 1899 par Pierre
Caron, éditée par la Société
d'histoire moderne et Belin, et Moyen
Âge, fondée en 1888, éditée
par De Bœck. Les Presses universitaires de France souhaitent
rallier le mouvement,
en commençant par la Revue française
de psychanalyse.
Dès 2007, les internautes pourront ainsi profiter des
versions numériques continues de titres français
majeurs, auxquels s'ajouteront de nombreuses autres revues,
avec lesquelles la BnF est actuellement en pourparlers.
Depuis quelques années, les débats sur l'offre
numérique en ligne soulignent un changement d'échelle,
suscité par les évolutions de la toile. Le ministère
de l'Éducation nationale (sousdirection des bibliothèques
et de l'enseignement supérieur), qui, de longue
date, est partenaire de la BnF dans le champ du dépôt
légal ou celui des catalogues collectifs, a développé
un portail de revues, Persée.
Il y a, en effet, un fort enjeu de visibilité sur Internet
pour les revues francophones de sciences humaines et sociales.
L'union des forces et des ressources en matière
de leur numérisation est donc une question d'actualité,
essentielle pour l'avenir de la production scientifique
française…
|
|
|
