1923 24 juin. Naissance à Tours.
1937-1940 Etudes au lycée Descartes de Tours
1942 Certificat de mathématiques générales à l'université de Poitiers
1945-1946 Fréquente les milieux surréalistes
1947 Rupture avec André Breton peu avant l'Exposition internationale du surréalisme
1948 Licence de philosophie, suivie d'un diplôme sur " Baudelaire et Kierkegaard "
1950 Publication des premiers poèmes : Du mouvement et de l'immobilité de Douve
1954-1957 Rencontre de Pierre Leyris qui lui confie la traduction de plusieurs pièces de Shakespeare, dont Hamlet, pour le Club français du livre
1959 Hier régnant désert obtient le prix de la Nouvelle vague décerné par l'Express
1960 Représentation de Jules Cesar au Théâtre de France-Odéon, dans la traduction d'Yves Bonnefoy, mise en scène de Jean-Louis Barrault, dans un décor de Balthus
1967 Fondation avec Gaëtan Picon, André du Bouchet, Jacques Dupin et Louis-René des Forêts de la revue L'Ephémère qui paraîtra jusqu'en 1972
1971 Prix des Critiques pour Rome, 1630
1973-1976 Préparation du Dictionnaire des mythologies avec une centaine de collaborateurs
1978 Prix Montaigne
Rassemblement des Poèmes au Mercure de France
1981 Election au Collège de France (chaire d'études comparées de la fonction poétique)
Publication du Dictionnaire des mythologies
1983 Colloques de Pau et de Cerisy consacrés à Yves Bonnefoy
1987 Ce qui fut sans lumière, poèmes et Récits en rêve. Prix Florence Gould,
Goncourt de la poésie.
Grand prix de la Société des gens de lettres
1992 Essais sur Alechinsky, Ubac, Baudelaire, Mallarmé, en préface aux Poèmes, Gallimard
" Yves Bonnefoy, livres et documents ", exposition à la Bibliothèque nationale consacrée à l'œuvre poétique et littéraire.