"Pour effacer des ans l'irréparable
outrage
". Manuscrits anciens ou récents, incunables,
vieux livres, les ouvrages précieux n'arrivent pas jusqu'à
nous sans subir les ravages du temps, de l'eau, du feu ou de manipulations
plus ou moins soigneuses, etc.
Les ateliers de restauration des fonds spécialisés
de la Bibliothèque nationale de France, implantés
sur le site Richelieu, consacrent
l'essentiel de leur temps à restaurer les documents patrimoniaux
que l'établissement a mission de conserver. Néanmoins
il leur arrive de faire bénéficier d'autres institutions
du secteur public de leur savoir-faire, en privilégiant les
bibliothèques municipales possédant des fonds anciens,
mais aussi d'autres bibliothèques ou musées comme
le Louvre, la bibliothèque
Sainte Geneviève ...
Sous la houlette de la Direction du Livre et de
la lecture qui coordonne et finance ces opérations, une commission
composée de conservateurs, chefs de travaux d'art, spécialistes
d'histoire du livre, examine les projets et devis qui lui sont soumis.
La plupart des dossiers présentés seront confiés
à des restaurateurs privés. En revanche, si aux yeux
de ces experts, un ouvrage précieux l'exige, il sera remis
aux responsables de l'atelier central qui évalueront les
dégradations et chiffreront le travail à accomplir.
Puis les gens de métier le restaureront en prenant grand
soin de le conserver dans son intégrité et son authenticité,
et en respectant les techniques anciennes. Pour se conformer à
la déontologie du restaurateur, toute restauration devra
être décelable et réversible, être réalisée
avec des produits et des matériaux neutres pour en garantir
la pérennité
Des documents prestigieux des collections publiques sont ainsi passés
récemment entre les mains des restaurateurs de la BnF : des
manuscrits coptes du département des antiquités égyptiennes
du Louvre (fragments de textes bibliques et magiques, Egypte VIIIe
et Xe siècle), des uvres de St
Jérome, St Augustin,
St Anselme du XIIe siècle
et un calendrier du Mont-St-Michel du XIVe appartenant à
la bibliothèque d' Avranches, le
manuscrit des Grandes Chroniques de France jusqu'à Charles
VI (XIV-XVe siècle) et la Bible dite
de Sawalo (XIIe siècle) de la bibliothèque
de Valenciennes, la Bible de Théodulfe
(an 800) appartenant au trésor de la cathédrale du
Puy...
Informations communiquées par Odile
Walrave, conservateur général, chef du service Restauration
du département de la Conservation à la BnF
En savoir plus
www.bnf.fr/pages/zNavigat/frame/infopro.htm
www.louvre.fr
|