Sommaire Éditorial > En bref Expositions 3 4 Merci ! • Bourse du Talent 2012 : l’engagement esthétique • Salah Stétié, un passeur des deux rives • Cartes portulans : secrets de restauration • Louis Stettner, photographe • Entre Art nouveau et Art déco, la médaille aux XIXe et XXe siècles • La France de Raymond Depardon E Auditoriums 12 • Inédits de la BnF par le Quatuor Cambini • Les plaisirs et divertissements de l’Arsenal • Musique et cinéma, l’art des rencontres • Traits d’union : transmettre le théâtre • « Donner aux jeunes le goût des mathématiques » Événement • Joseph Kosuth illumine les mots de Michel Foucault 17 18 Vie de la BnF • Zoom sur l’action pédagogique • Quand les lycéens poussent la porte de la BnF • Attention travaux ! Dossier • Les ouvrages exceptionnels, un enjeu contemporain 21 25 International Et aussi… • Entretien avec Gérald Grunberg, directeur des affaires internationales de la BnF 26 • Candide de Voltaire, la première œuvre d’une collection numérique • Un livre BnF : Les Globes de Louis XIV Chroniques de la Bibliothèque nationale de France est une publication trimestrielle. Président de la Bibliothèque nationale de France Bruno Racine. Directrice générale Jacqueline Sanson. Délégué à la communication Marc Rassat. Responsable éditoriale Sylvie Lisiecki, sylvie.lisiecki@bnf.fr Comité éditorial Mireille Ballit, Jean-Marie Compte, Catherine Dhérent, Jean-Loup Graton, Joël Huthwohl, Olivier Jacquot, Anne Pasquignon, Anne-Hélène Rigogne. Ont collaboré à ce numéro Denis Bruckmann, BnF, Bertrand Dommergue, Élise Dutray, BnF, Cédric Enjalbert, Guillaume Fau, BnF, Jean-Loup Graton, BnF, Gérald Grunberg, BnF, Pierre Guyotat, Joël Huthwohl, BnF, Françoise Juhel, BnF, Joseph Kosuth, Alix Lamé-Bergis, BnF, Sandrine Le Dallic, BnF, Martine Lefevre, BnF, Isabelle Mangou, BnF, Marie Minssieux-Chamonard, BnF, Emmanuel Serafini, Lucile Trunel, BnF, Inès Villela-Petit, BnF. Coordination graphique Françoise Tannières. Iconographie Sylvie Soulignac. Maquette et révision Volonterre. Impression Stipa ISSN : 1283-8683 Abonnements Marie-Pierre Besnard, marie-pierre.besnard@bnf.fr VOTRE AVIS NOUS INTÉRESSE N’hésitez pas à nous écrire pour nous faire part de vos remarques et suggestions : sylvie.lisiecki@bnf.fr n ce début d’année, je souhaite exprimer ma profonde gratitude, au nom de la Bibliothèque nationale de France, à tous les donateurs qui se sont généreusement mobilisés pour nous aider à acquérir le Livre d’heures de Jeanne de France, à travers la souscription lancée en septembre dernier ; qu’ils soient ici chaleureusement remerciés pour leur soutien. C’est grâce à eux que ce manuscrit exceptionnel du XVe siècle entre aujourd’hui dans les collections de la Bibliothèque et deviendra accessible sur Gallica une fois numérisé. Il rejoint ainsi les trésors patrimoniaux — manuscrits et archives d’écrivains, mais aussi gravures, photographies, décors et objets de scène, globes et autres œuvres d’art — qu’elle conserve pour les générations futures. Ce numéro de Chroniques fait le point sur cet aspect fondamental des missions de la BnF dans la période difficile que nous vivons. Très dense, la programmation culturelle de ce trimestre offre deux nouveaux cycles de conférences, l’un sur les rapports qu’entretiennent la musique et le cinéma, l’autre sur les divertissements, aux XVIIe et XVIIIe siècles, de l’hôtel particulier devenu aujourd’hui la bibliothèque de l’Arsenal. Sur le site François-Mitterrand, le Haut-de-jardin entame sa transformation pour s’adapter aux nouveaux usages de la lecture, alors que les formes de médiation se multiplient, en direction notamment des enseignants et de leurs élèves, mais aussi du grand public. Gallica, la bibliothèque numérique de la BnF qui donne accès aujourd’hui à deux millions de documents, est d’ores et déjà consultable sur smartphone et sur tablette, comme le sera son site web d’ici quelques mois. Un pas de plus en direction des « natifs numériques », afin que la Bibliothèque soit aussi pleinement la leur. Bruno Racine, Président de la Bibliothèque nationale de France Rejoignez la BnF sur les réseaux sociaux En couverture : Livre d’heures de Jeanne de France, 1452, enluminures du Maître de Guillaume Jouvenel des Ursins, manuscrit enluminé sur vélin. 2 – Chroniques de la BnF – n°65